ApoRisk® auf Facebook ApoRisk® auf X
  • 12.10.2025 – Eigenbedarfskündigung bei Umbau, Nutzungsabsicht und Verkauf, Zumutbarkeit und Begründung
    12.10.2025 – Eigenbedarfskündigung bei Umbau, Nutzungsabsicht und Verkauf, Zumutbarkeit und Begründung
    SICHERHEIT | Medienspiegel & Presse | Eigenbedarf kann auch bei Umbau und späterem Verkauf tragen, wenn die Eigennutzung ernsthaft, vernünftig, nachvollziehbar ist. Plausib...

Für Sie gelesen

Sehr geehrte Apothekerin, sehr geehrter Apotheker,
hier ist der vollständige Text für Sie:

ApoRisk® Nachrichten - SICHERHEIT:


SICHERHEIT | Medienspiegel & Presse |

Eigenbedarfskündigung bei Umbau, Nutzungsabsicht und Verkauf, Zumutbarkeit und Begründung

 

Zulässig, wenn die Nutzung ernsthaft, vernünftig und nachvollziehbar begründet ist; Umbau- und Veräußerungspläne schließen Eigenbedarf nicht aus.

Apotheken-News: Bericht von heute

Wann trägt eine Eigenbedarfskündigung, wenn Umbau und anschließender Verkauf geplant sind? Die Leitlinie rückt drei Kriterien in den Mittelpunkt: eine ernsthafte Eigennutzungsabsicht, eine stimmige Bau- und Nutzungslogik sowie die Nachvollziehbarkeit des Vorgehens. Eigentümerinnen müssen keinen Idealtyp „angemessenen Wohnens“ rechtfertigen; genügt, dass die selbstgenutzte Verlagerung während der Umbauphase und darüber hinaus als vernünftiger Schritt erkennbar ist. Der spätere Verkauf entwertet die Eigennutzung nicht, solange sie nicht zum bloßen Vorwand gerinnt. Indizien wie Genehmigungen, Zeitpläne, Finanzierungsnachweise und konsistente Dispositionen heben die Plausibilität, während sprunghafte Abläufe Zweifel nähren. Mieterorganisationen fordern engere gesetzliche Grenzen, um Missbrauch auszuschließen, doch die Rechtsprechung bleibt beim Einzelfallmaßstab: vorgeschobene Gründe werden sanktioniert, stimmige Lebensentwürfe geschützt. Aus dieser Balance erwächst ein Rahmen, der Streit kanalisiert, ohne legitime Planung zu blockieren.

 

 

Die Ausgangslage zeichnet ein Bild, in dem Eigentümer im selben Haus Umbauten planen und dazu ihre bisherigen Wohnflächen zusammenführen oder neu zuschneiden. In diesem Setting stellt sich die Frage, ob die während der Bauphase beanspruchte Mietwohnung zu recht als Eigenbedarf gekündigt werden darf. Maßgeblich ist nicht die spätere Veräußerung als solche, sondern die dazwischenliegende, ernsthaft verfolgte Eigennutzung. Das Gericht knüpft an den Gedanken an, dass Lebensentwürfe dynamisch verlaufen und temporäre Zwischennutzungen ein legitimes Element sein können. Entscheidend bleibt der Nachweis eines plausiblen, nicht nur opportunistischen Nutzungspfades.

Die Schwelle des „Benötigens“ wird traditionell niedrig beschrieben, ohne zur Leerformel zu werden. Eigentümerinnen müssen keine ästhetischen oder komfortbezogenen Maßstäbe gegenüber Mietern rechtfertigen; es genügt, dass die beabsichtigte Nutzung sachlich nachvollziehbar ist. Dazu zählen nachvollziehbare Gründe wie Familienzuwachs, Barrierefreiheit, Arbeitswege oder eben die Baulogik eines Zusammenlegens. Wird die bisherige Wohnung zur Baustelle und faktisch vorübergehend unbewohnbar, gewinnt die Verlagerung in die darunterliegende Einheit an Plausibilität. Die spätere Veräußerung steht dem nicht entgegen, wenn sie als Schlussstein eines stimmigen Konzepts erscheint.

Gegenpositionen aus Mieterverbänden betonen das Risiko vorgeschobener Motive und fordern eine engere Konturierung des Tatbestandsmerkmals. Sie weisen darauf hin, dass die Kombination aus Kündigung, Umbau und Verkauf strukturell Druck auf Mieterhaushalte erzeugen kann. Der Ruf nach gesetzlicher Präzisierung zielt darauf, Gewinninteressen von legitimen Nutzungsinteressen deutlicher zu trennen. Gleichwohl hält die Rechtsprechung am Grundsatz fest, dass Gerichte die Ernsthaftigkeit der Eigennutzungsabsicht im Einzelfall prüfen und vorgeschobene Konstellationen sanktionieren können. Der Maßstab bleibt Einzelfallgerechtigkeit, nicht eine generelle Sperre.

Die Plausibilitätsprüfung verdichtet sich an Indizien: Bau- und Genehmigungsstand, Finanzierungspläne, zeitliche Abfolge, Wohnalternativen und Dokumente zum Verkaufsprozess. Ein stimmiger Ablauf spricht für Ernsthaftigkeit, sprunghafte oder widersprüchliche Dispositionen dagegen. Für Mieterinnen treten Härteeinwände hinzu, die den Auszug zeitlich strecken oder kompensatorische Lösungen eröffnen können. Die Abwägung bleibt damit mehrdimensional: Sie bindet Eigennutzung, Baupraxis und soziale Schutzmechanismen zusammen und vermeidet starre Automatismen.

Besondere Bedeutung hat die Trennlinie zwischen zulässiger Planung und reiner Renditeorientierung. Das Gericht betont, dass Renditeerwägungen die Nutzungsabsicht nicht entwerten, solange sie ihr nicht vorgelagert sind. Anders gewendet: Die Perspektive auf einen späteren Verkauf darf bestehen, solange die gegenwärtige Eigennutzung nicht zum bloßen Vorwand degradiert wird. Diese Differenz schärft den Blick auf Dokumente, Zeugen und zeitliche Stringenz. Die rechtliche Formel „ernsthaft, vernünftig, nachvollziehbar“ wird so mit prüfbaren Lebenssachverhalten gefüllt.

Im Ergebnis entsteht eine Ordnung, die beiden Seiten gleichermaßen zumutbare Prüfsteine auferlegt. Eigentümerinnen gewinnen Handlungsspielraum, wenn sie die innere Logik ihrer Planung offenlegen und Widerspruchsfreiheit zeigen. Mieter behalten Schutzmechanismen über Härtefallklauseln, Missbrauchskontrolle und die Möglichkeit, Zweifel an der Ernsthaftigkeit zu substantiieren. Der Streit wird dadurch nicht abgeschafft, aber in verlässlichere Bahnen gelenkt. Rechtssicherheit wächst nicht aus Pauschalverboten, sondern aus transparenten Kriterien.

Eigenbedarf bleibt ein sensibler Punkt des Mietrechts, weil er zwischen schutzwürdiger Wohnnutzung der Mieter und der eigenständigen Lebensplanung von Eigentümerinnen vermittelt. In jüngerer Rechtsprechung wird betont, dass die Schwelle des „Benötigens“ nicht an Idealbilder, sondern an eine plausibel dargelegte Nutzungsabsicht anknüpft. Wird eine eigene Wohnung umgebaut und anschließend verkauft, kann die vorübergehende oder dauerhafte Nutzung der vermieteten Einheit Eigenbedarf tragen, wenn die Beweggründe ernsthaft, vernünftig und für Dritte nachvollziehbar erscheinen. Die Bewertung verlagert sich damit auf die Kohärenz der Planung: Umbaukonzept, Nutzungsverlauf und Veräußerung stehen nicht als Widerspruch da, sondern als in sich stimmiger Lebenssachverhalt.

Dies ist kein Schluss, der gelesen werden will — sondern eine Wirkung, die bleibt. Die Linie verläuft entlang eines nachvollziehbaren Dreiklangs: konkrete Eigennutzungsabsicht, stimmiger Umbauplan und ein sachlicher Grund, der über bloße Renditephantasien hinausweist. Je klarer die Motive dokumentiert sind und je weniger sie als vorgeschoben erscheinen, desto stabiler trägt das „Benötigen“ im Sinne des Gesetzes. Konflikte bleiben möglich, doch sie verschieben sich von pauschalen Verdächtigungen hin zu prüffähigen Plausibilitäten. So entsteht ein Bewertungsrahmen, der Eigentümerinteressen nicht privilegiert, wohl aber strukturierte Gründe gegenüber abstrakten Befürchtungen sichtbar macht.

 

Tagesthemenüberblick: https://aporisk.de/aktuell

Zurück zur Übersicht

Kontakt
Jetzt Ihr persönliches Angebot anfordern!
Rückrufservice
Gerne rufen wir Sie zurück!
Suche
  • Pharmarisk® OMNI: Die Allrisk-Police zu Fixprämien
    Pharmarisk® OMNI: Die Allrisk-Police zu Fixprämien
    Allgefahrenschutz online berechnen und beantragen

Wir kennen Ihr Geschäft, und das garantiert Ihnen eine individuelle und kompetente Beratung.

Sie haben einen Beruf gewählt, der weit mehr als reine Erwerbstätigkeit ist. Sie verfolgen im Dienste der Bevölkerung hohe ethische Ziele mit Energie, fachlicher Kompetenz und einem hohen Maß an Verantwortung. Um sich voll auf Ihre Aufgabe konzentrieren zu können, erwarten Sie die optimale Absicherung für die Risiken Ihrer Berufsgruppe.

Sie suchen nach Möglichkeiten, Ihre hohen Investitionen zu schützen und streben für sich und Ihre Angehörigen nach einem angemessenen Lebensstandard, auch für die Zukunft.

  • Die PharmaRisk® FLEX
    Die PharmaRisk® FLEX
    Eine flexible Versicherung für alle betrieblichen Gefahren
Nutzen Sie unsere Erfahrung und rufen Sie uns an

Unter der kostenfreien Telefonnummer 0800. 919 0000 oder Sie faxen uns unter 0800. 919 6666, besonders dann, wenn Sie weitere Informationen zu alternativen Versicherern wünschen.

Mit der ApoRisk® FirmenGruppe steht Ihnen ein Partner zur Seite, der bereits viele Apothekerinnen und Apotheker in Deutschland zu seinen Kunden zählen darf. Vergleichen Sie unser Angebot und Sie werden sehen, es lohnt sich, Ihr Vertrauen dem Versicherungsspezialisten für Ihren Berufsstand zu schenken.

  • Die PharmaRisk® CYBER
    Die PharmaRisk® CYBER
    Eine einzige Versicherung für alle Internetrisiken