Sehr geehrte Apothekerin, sehr geehrter Apotheker,
hier ist der vollständige Text für Sie:

ApoRisk® Branchennews:

---

Neu ab März 2010 in Apotheken

Eucerin® AQUAporin ACTIVE Feuchtigkeitspflege

Hamburg  -  Wie ein Nobelpreis die Feuchtigkeitspflege revolutioniert

Eucerin® hat den „magischen Schlüssel" gefunden - für eine strahlend-schöne Haut, die durch und durch mit Feuchtigkeit versorgt ist

Inspiriert von der mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Entdeckung der Aquaporine hat Eucerin® jetzt eine hoch-innovative Feuchtigkeitspflege entwickelt: AQUAporin ACTIVE. (Bild anklicken und weitere Fotos sehen)

Wasser ist das am häufigsten vorkommende Molekül auf unserem Planeten. Es bedeckt die Erdoberfläche zu fast 75 Prozent und ist Teil eines unendlichen Kreislaufes: Von der Sonne erwärmt, steigt es aus feuchter Erde, Flüssen, Seen und Meeren als Dampf auf. Kühlt sich ab und verdichtet sich zu Wolken. Irgendwann fällt es als Regen zurück auf die Erde.

Kein Tropfen geht jemals verloren: Die Wassermenge ist seit Anbeginn der Zeit konstant. Allein die Art und Weise, wie die wertvolle Flüssigkeit verteilt ist, verändert sich und verleiht dem Gesicht der Erde die entscheidende Prägung.

Ähnliches gilt auch für die Haut. Sie ist unser größtes Organ und speichert etwa ein Drittel der gesamten Wasservorräte unseres Körpers. Damit sie gesund und schön bleibt, muss die Wasserverteilung optimal geregelt sein. Die Eucerin® Hautforschung kennt die Physiologie und die Bedürfnisse der Haut bis ins kleinste Detail und weiß, wie Feuchtigkeit in die Zellen gelangt.

Eucerin® AQUAporin ACTIVE stimuliert die Bildung mikroskopisch kleiner Kanäle (sogenannter Aquaporine), die sich in den Zellmembranen befinden und den Transport von Wassermolekülen regulieren. Je besser dieses Netzwerk ausgebaut ist, desto mehr Feuchtigkeit kann an die Haut abgegeben und verteilt werden. Von Zelle zu Zelle - auch in den tieferen epidermalen Schichten.

Eucerin® AQUAporin ACTIVE wirkt wie ein magischer Schlüssel, der neue Türen in den Zellen „aufschließt" und so mehr Feuchtigkeit hineinlässt - für eine taufrische, optimal hydratisierte Haut.


Eine bahnbrechende Entdeckung:
Aquaporine - Wasserwege in die Zellen

Unser Körper besteht aus etwa 100 Milliarden Zellen. Um die für den gesamten Zellstoffwechsel erforderliche Wassermenge aufrecht zu erhalten, ist es wichtig, dass Wasser ungehindert in die Zellen hinein- und hinaus fließen kann. Die Tatsache, dass zwischen den Zellen ein Wasseraustausch stattfindet, ist seit langem bekannt. Wissenschaftler gingen davon aus, dass das Wasser im Wesentlichen durch Diffusion in die Zelle gelangt. Diese Theorie erklärte aber nicht die sehr schnelle Fließgeschwindigkeit des Wassers; dies blieb lange eines der ungelösten Rätsel der Biochemie. Bis der US-amerikanische Molekularbiologe Peter Agre in einer Zellmembran auf ein Protein mit bis dahin unbekannter Funktion stieß. Intensive Untersuchungen des Moleküls ergaben, dass es eine Art Pore durch die Zellwand formt, die den Transport von Wassermolekülen von außen nach innen und umgekehrt reguliert und für einen sehr viel rascheren Austausch sorgt. Der erste „Wasserkanal" war identifiziert! 2003 erhielt Peter Agre für die Entdeckung von Aquaporin-1 den Nobelpreis für Chemie.

Seitdem sind Hunderte von Aquaporin-Typen in Pflanzen, Tieren und in Bakterien entdeckt worden - und mehr als ein Dutzend im menschlichen Körper. Aquaporine gibt es z.B. in den Nieren, der Augenlinse, dem Gehirn und in der Haut, wo sie ein natürliches Feuchtigkeitsnetzwerk bilden und die Wasserversorgung optimal regulieren.


Der Tanz der Wassermoleküle

Dr. Bert L. De Groot und Dr. Helmut Grubmüller vom Max-Planck Institut für Biophysikalische Chemie in Göttingen waren die ersten Wissenschaftler, die die Bewegung der Wassermoleküle durch die Aquaporine sichtbar gemacht haben. Ihre Computer-Simulation zeigt eine faszinierende Choreographie der Wassermoleküle, kontrolliert durch Aminosäuren, die im Inneren des Kanals positioniert sind. Dieses Wasser-Leitsystem hat zwei Funktionen. Zum einen dient es dazu, die Wassermoleküle geordnet durch den Kanal zu fädeln und damit die Fließgeschwindigkeit zu erhöhen. Zum anderen erleichtert es die kurzfristige Auflösung von ungefähr 50 Prozent der Wasserstoff-Brücken beim Passieren der Wassermoleküle durch den Kanal, was die Durchflussrate zusätzlich verbessert. Aquaporine haben die erstaunlich hohe Leitfähigkeit von bis zu drei Milliarden Wassermolekülen pro Sekunde und Kanal.


Der Meilenstein: Nobelpreis-Wissen in einer Creme-Tube

Ein Aquaporin-Typ in menschlicher Haut ist das Aquaporin-3, durch das Wasser, Glycerin und andere kleine, spezifische Moleküle in die epidermalen Zellen geschleust werden können. Je mehr dieser Wasserkanäle eine Zellmembran aufweist, desto mehr Feuchtigkeit gelangt ins Innere der Zelle.

Neue wissenschaftliche Studien zeigen, dass der Anteil an Aquaporin-3 in der Haut von bestimmten Faktoren abhängt: Er nimmt z.B. mit dem Alter ab, ebenso durch den Einfluss von UV-Strahlen und anderen Stressoren. Das Ergebnis ist immer eine feuchtigkeitsarme Haut.

Die gute Nachricht der Eucerin® Hautforschung: Das hauteigene Aquaporin-Netzwerk kann aktiviert und neu aufgebaut werden. Genau das ist den Eucerin®-Experten gelungen. Sie haben die mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Entdeckung der zelleigenen Aquaporine aus der Wissenschaft in hoch innovative Hautpflege-Produkte „übersetzt": Eucerin® AQUAporin ACTIVE.


Wie sie das geschafft haben?

Sie ließen sich von der Natur inspirieren und haben eine Vielzahl an bioaktiven Substanzen untersucht, bis der optimale Aquaporin-3 Aktivator gefunden war: Gluco-Glycerol (Glyceryl-Glucosid, GG), ein Zuckeralkohol, der aus zwei für die Haut notwendigen Stoffen besteht - Glukose und Glycerin.

„Glyceryl-Glucoside sind der Forschung seit vielen Jahren bekannt. Besonders Organismen, die in extremen Bedingungen leben, wie z.B. die Cyanobakterien, produzieren sie zur osmotischen Anpassung an extrem trockene oder salzige Lebensbedingungen", erklärt Dr. Thomas Blatt, Leiter Forschung Hautalterung, Beiersdorf AG.

Das naturidentische Gluco-Glycerol aktiviert das hauteigene Aquaporin-Netzwerk, indem es die Bildung neuer Aquaporine anregt. „Glyceryl-Glucoside lösen biochemische Prozesse in der Zelle aus, die dazu führen, dass sich die entsprechenden Proteine am richtigen Ort formieren", erklärt Dr. Blatt. Sein Fazit: „Eine größere Anzahl von Aquaporinen verbessert die Wasserdurchlässigkeit der Hautzellen und damit auch den Wassertransport von Zelle zu Zelle." Die Haut wird intensiv, auch in den tieferen Schichten der Epidermis, mit Feuchtigkeit versorgt. Sie fühlt sich sofort und auch langanhaltend weich, geschmeidig und frisch an.


Eucerin® AQUAporin ACTIVE auf dem Prüfstand...

Alle Eucerin® AQUAporin ACTIVE Produkte mussten sich in verschiedenen klinischen und dermatologischen Studien und Verbrauchertests an über 750 Teilnehmern beweisen.

Feuchtigkeitsmessungen (Corneometer) mit 65 Teilnehmern zwischen 19 und 60 Jahren (50% mit empfindlicher Haut) ergaben einen signifikanten Anstieg der Hautfeuchtigkeit im Vergleich zur unbehandelten Kontrollgruppe. Und die Werte blieben erhöht:

? 24 Stunden nach dem einmaligen Auftragen - als Folge der intensiven feuchtigkeitsspendenden Wirkung

? Nach 1 bzw. 2 Wochen regelmäßiger Anwendung - als Folge einer verbesserten Feuchtigkeitsversorgung der Haut

? Selbst 3 Tage nach dem Absetzen von Eucerin® AQUAporin ACTIVE - als Resultat der nachhaltig wirkenden Versorgung mit Feuchtigkeit

? Nach 3-fachem Stripping der Hornschicht - als Ergebnis der tiefenwirksamen Feuchtigkeitsversorgung nach der ersten Anwendung und selbst nach dem 3tägigen Absetzen der Creme

Bei regelmäßiger Anwendung von Eucerin® AQUAporin ACTIVE wird die Haut mit intensiver, lang anhaltender Feuchtigkeit versorgt - sogar in den tieferen Schichten der Epidermis.


Eucerin® AQUAporin ACTIVE - Der magische Schlüssel für eine intensiv mit Feuchtigkeit versorgte Haut

Eucerin® AQUAporin ACTIVE aktiviert das hauteigene Feuchtigkeitsnetzwerk, indem es die Bildung neuer Aquaporine (Wasserkanäle) fördert, die die Feuchtigkeitsversorgung der Hautzellen regulieren. Das Ergebnis: Die Feuchtigkeit kann optimal in die Haut gelangen, sogar in die tieferen Schichten der Epidermis.

Die innovative Feuchtigkeitspflege-Serie Eucerin® AQUAporin ACTIVE für feuchtigkeitsarme Haut besteht aus vier Produkten, die die Haut intensiv mit Feuchtigkeit versorgen - und die optimal auf die individuellen Hautbedürfnisse abgestimmt sind.

? Bei regelmäßiger Anwendung wird die Haut intensiv und langanhaltend mit Feuchtigkeit versorgt und ihr Aussehen wird nachhaltig verbessert.

? Die Haut fühlt sich sofort und langanhaltend glatt, geschmeidig und frisch an.

? Eucerin® AQUAporin ACTIVE zieht schnell ein und ist auch für empfindliche Haut geeignet.

? Alle Cremes eignen sich hervorragend als Make-Up Unterlage.

Klinische, dermatologische und Verbraucher-Studien mit mehr als
750 Teilnehmern sind der Beweis:

? Sehr gute Wirksamkeit: Feuchtigkeitsgehalt und Aussehen der Haut werden signifikant verbessert.

? Gute Verträglichkeit, sogar bei empfindlicher Haut.

? 93% der Testpersonen bestätigen: Die Haut fühlt sich spürbar glatter und geschmeidiger an.

Fachliche Beratung / Produktinformation
Nur für Redaktionen:

Beiersdorf AG, Marketing Dermatologie
Wiesingerweg 25, 20253 Hamburg
Dr. med. Andrea Schölermann
Medical Affairs
Tel. 040/ 4909 - 2355

Beierdorf AG, R&D Product Development
Dermo Cosmetics Face Care
Troplpwitzstraße 15, 22529 Hamburg
Dr. Thomas Blatt
Leiter Forschung Hautalterung
Tel. 040 / 4909 - 0

Hotline: 040 / 4909 - 7555
Mo. bis Fr. von 8 bis 18 Uhr


Rückfragen an:
Pressestelle Eucerin®
c/o IC AG Public Relations
Aktiengesellschaft für Öffentlichkeitsarbeit
Postfach 52 02 62, 22592 Hamburg

Tel.: 040 / 899 666 - 28 (Wiebke Zimmermann)
Tel.: 040 / 899 666 - 15 (Sabine Harms-Karla)
http://www.eucerin.de

(apotheke adhoc)

Zurück zur Übersicht