Sehr geehrte Apothekerin, sehr geehrter Apotheker,
hier ist der vollständige Text für Sie:
Vergleichsstudie zu Pilzinfektionen in der Scheide
Leverkusen - Anwendungsbeobachtung
zeigt, dass die 1- und 3-Tage-Therapie von Vaginalmykosen mit Canesten®
Gyn beide hoch wirksam und sehr gut verträglich sind - aber bei der
1-Tages-Kombi lässt sich ein schnelleres Abklingen der Beschwerden
beobachten
Pilzinfektionen der Scheide (Vaginalmykosen) sind ein Übel, das viele
Frauen betrifft: Drei von vier Frauen erkranken mindestens einmal in
ihrem Leben daran, viele davon mehrfach. Das Beschwerdebild, zu dem
Juckreiz, Brennen, verstärkter Ausfluss sowie Beschwerden beim
Wasserlassen und Geschlechtsverkehr zählen, beeinträchtigt die
Lebensqualität der Patienten teilweise erheblich. Umso wichtiger ist es,
dass die Symptome schnell und effektiv beseitigt werden - und dies nach
Möglichkeit mit einer Therapie, die komfortabel anzuwenden ist.
Vor diesem Hintergrund wurden nun in einer vergleichenden
Beobachtungsstudie, an der 1221 Anwenderinnen teilnahmen, zwei
unterschiedliche Anwendungsformen von Canesten hinsichtlich ihrer
Wirksamkeit, Verträglichkeit und Anwenderzufriedenheit verglichen. Rund
500 Patientinnen verwendeten die Canesten Gyn Once 1-Tages-Kombi, rund
700 die 3-Tages-Kombi.
Beide Präparate sind rezeptfrei in Apotheken erhältlich. 198 Apotheken
beteiligten sich an der Vergleichsstudie, indem sie den Käuferinnen der
Produkte jeweils zwei Fragebögen aushändigten, mit dem die Probanden zu
Beginn der Therapie ihre persönliche Einschätzung der Beschwerden
festhielten und nach dem Abschluss im Vergleich dazu die Verbesserung.
Die gute Wirksamkeit beider Anwendungsformen bestätigte sich in der
Auswertung der Patientendaten. Die Beurteilung fiel in beiden Gruppen
annähernd gleich aus: Jeweils rund 97 Prozent bescheinigten der 1-Tages-
bzw. der 3-Tages-Kombi eine gute oder sehr gute Wirksamkeit. Sieben
Tage nach Beginn der Therapie waren in beiden Patientenkollektiven mehr
als 90 Prozent symptomfrei; diese Ergebnisse stehen im Einklang mit
früheren arztgestützten Beobachtungsstudien. Ebenfalls nur marginale
Differenzen ergaben sich auch bei der Einschätzung der Verträglichkeit:
Hier betrugen die Werte für gut/sehr gut 97,8 bzw. 97,4 Prozent.
Der entscheidende Unterschied trat bei der Beurteilung des
Symptomrückgangs zutage: Die Abfrage der Einzelsymptome am ersten und
zweiten Tag nach Behandlungsbeginn zeigte, dass in der Behandlungsgruppe
der 1-Tages-Kombi der Rückgang der Beschwerden deutlich stärker
ausgeprägt war als bei den Patientinnen, die ihre Vaginalmykose mit der
Castenen Gyn 3-Tages-Kombi therapierten.
Untersuchungen zur Pharmakokinetik zeigen, dass Canesten Gyn Once
1-Tages-Kombi den Aufbau eines intravaginalen Wirkstoffdepots
ermöglicht, das über mindestens drei Tage Wirkstoff in fungizider
Konzentration bereithält. Die 1-Tages-Kombi besteht aus einer
Vaginaltablette mit 500 mg Clotrimazol in einer Milchsäureformulierung.
Prof. Dr. Hans-Jürgen Tietz vom Institut für Pilzkrankheiten (Berlin),
der die Studie gemeinsam mit Dr. Norbert-Heinz Becker (Bayer Vital)
durchführte, erklärt die Bedeutung dieser Weiterentwicklung: "Zum einen
steigert Milchsäure die ohnehin gute Wirksamkeit von Clotrimazol weiter,
da die Substanz ihr Wirkoptimum im Sauren hat. Darüber hinaus regt das
durch die Milchsäure geschaffene saure Vaginalmilieu den Übergang des
Pilzes in die Mycelphase an und macht ihn so besonders angreifbar für
Clotrimazol."
Die Mehrzahl der Studienteilnehmerinnen gab an, sich durch die
Pilzinfektion der Scheide in ihrer Lebensqualität sowie bei ihren
Tagesaktivitäten beeinträchtigt zu fühlen. Bei zuverlässiger Wirksamkeit
und guter Verträglichkeit bietet somit das beschleunigte Abklingen der
Symptome, wie es mit der Canesten Gyn Once 1-Tages-Kombi erreicht werden
kann, einen zusätzlichen Nutzen bei der erfolgreichen Selbstbehandlung
vaginaler Mykosen. Professor Tietz: "Die Vorteile der
1-Tages-Kombi-Therapie sind, dass sie bequemer durchzuführen ist, dass
der Symptomrückgang schneller einsetzt und dass sie damit den
Bedürfnissen der modernen Frau entgegenkommt."
Wie die Therapie mit Clotrimazol die Behandlung von Vaginalymkosen
verändert hat
Ende der 1960-er Jahre hat die Bayer AG den Wirkstoff Clotrimazol
erstmals synthetisiert. Er entwickelte sich rasch zur Leitsubstanz zur
topischen Behandlung der akuten Vaginalmykosen. Durch Verbesserungen der
Galenik konnte die Behandlungsdauer nach und nach entscheidend verkürzt
und damit für die betroffenen Frauen vereinfacht werden. Ursprünglich
lag die Behandlungsdauer bei etwa einer Woche. In einem ersten Schritt
konnte sie auf drei Tage verkürzt werden. Diese Behandlung lässt sich -
bei gleich guter Wirksamkeit und Verträglichkeit - mit Hilfe von
Canesten Gyn Once Kombi auf die einmalige Anwendung einer
Vaginaltablette und erforderlichenfalls begleitende Behandlung mit der
Creme reduzieren, wie die Vergleichsstudie zeigt.
Bayer Vital
Die Bayer Vital GmbH vertreibt in Deutschland die Produkte der in der
Bayer HealthCare AG zusammengeführten Divisionen Animal Health, Consumer
Care, Diabetes Care und Bayer Schering Pharma. Bayer Vital konzentriert
sich auf das Ziel, in Deutschland innovative Produkte in Zusammenarbeit
mit den Partnern im Gesundheitswesen zu erforschen und Ärzten,
Apothekern und Patienten anzubieten. Die Produkte dienen der Diagnose,
der Vorsorge und der Behandlung akuter und chronischer Erkrankungen
sowohl in der Human- als auch in der Tiermedizin. Damit will das
Unternehmen einen nachhaltigen Beitrag leisten, die Gesundheit von
Mensch und Tier zu verbessern. Mehr über Bayer Vital steht im Internet: http://www.bayervital.de
Bayer Vital GmbH
Erwin Filter
Tel. 0214 - 30 57280
Fax: 0214 - 30 57283
E-Mail: erwin.filter@bayerhealthcare.com
http://www.bayervital.de
(APOTHEKE ADHOC) (GESUNDHEIT ADHOC)
» ApoRisk® - Das Konzept für Apotheker - Mehr Freiraum für wichtige Aufgaben
» PharmaRisk® Apothekenversicherung - Die All-Risk-Police für Apotheken
» ApoRecht® Apothekenversicherung - Rechtsschutz-Programm für Apotheker
» ApoSecura® Gruppen-Unfallversicherung - Beruflich und privat bestens geschützt
» ApoSana® Apotheker Krankenversicherung - Das Beste für Ihre Gesundheit
» ApoVita® Golden BUZ - Das moderne Berufsunfähigkeitskonzept ohne Wenn und Aber
ApoRisk GmbH | Deutschland | www.aporisk.de | www.pharmarisk.de
Sie haben einen Beruf gewählt, der weit mehr als reine Erwerbstätigkeit ist. Sie verfolgen im Dienste der Bevölkerung hohe ethische Ziele mit Energie, fachlicher Kompetenz und einem hohen Maß an Verantwortung. Um sich voll auf Ihre Aufgabe konzentrieren zu können, erwarten Sie die optimale Absicherung für die Risiken Ihrer Berufsgruppe.
Sie suchen nach Möglichkeiten, Ihre hohen Investitionen zu schützen und streben für sich und Ihre Angehörigen nach einem angemessenen Lebensstandard, auch für die Zukunft.
Unter der kostenfreien Telefonnummer 0800. 919 0000 oder Sie faxen uns unter 0800. 919 6666, besonders dann, wenn Sie weitere Informationen zu alternativen Versicherern wünschen.
Mit der ApoRisk® FirmenGruppe steht Ihnen ein Partner zur Seite, der bereits viele Apothekerinnen und Apotheker in Deutschland zu seinen Kunden zählen darf. Vergleichen Sie unser Angebot und Sie werden sehen, es lohnt sich, Ihr Vertrauen dem Versicherungsspezialisten für Ihren Berufsstand zu schenken.